8 เทพอสูรมังกรฟ้า (1996)

posted on 11 Nov 2008 10:26 by fongfei  in ChineseSeries

อัพหนังจีนแบบตามใจฉัน (มั่วไปเรื่อย)

8 เทพอสูรมังกรฟ้า (1996)

 

 

เพลงธีมเปิดเรื่อง by Emil Chow 



เป็น 8 เทพอสูรมังกรฟ้าเวอร์ชั่น 2 ที่เคยดูต่อจากของปี 1982  สำหรับเราแล้วนี่เป็นเวอร์ชั่นที่ดูสนุกสนานที่สุด   ติดตาที่สุด    เพราะบทของเฉียวฟงคนเดียวเลย    เรียกได้ว่าหาใครมากินบทเฉียวฟงจากหวงเย่อหัวได้ยากเอาการ    ยิ่งของล่าสุดไม่ต้องพูดถึง    เห็นหน้าก็น้ำตาตกแล้ว

 

บทอ๋องน้อยต้วนอี้เบนนี่เล่นได้ไม่ดีเท่าทังจินเยี่ย     ตอนดูของปี 1982 ทังจินเยี่ยเป็นอ๋องน้อยที่สมเป็นอ๋องน้องจริงๆ  คือแม้จะดูไร้เดียงสา    บริสุทธิ์   แต่ก็มีความสง่างาม    ต่างกับที่เบนนี่เล่นซึ่งจะเน้นไปทางบ๊องแบ๊วอย่างเดียว    ถ้าเทียบแล้วที่หลินจืออิงเล่นยังดูสมเป็นอ๋องน้อยกว่าเบนนี่หน่อยนึง   แต่ก็ยังสู้ทังจินเยี่ยไม่ได้อยู่ดี

 

บทหลวงจีนซีจุ๊  ยังไงหวงเย่อหัวก็เล่นดีกว่า    เหมือนกับบทเฉียวฟงเหนือที่หวงเย่อหัวเล่นได้มีพลังดึงดูดกว่าของปี 1982 (จำไม่ได้แล้วว่าใครเล่น)     เช่นเดียวกันกับจอมยุทธ์ใต้มู่หยงที่ของปี 1982  เด่นชัดกว่าเห็นๆ ดูสง่างามสมเป็นจอมยุทธ์และน่าเห็นใจกับชีวิตที่มีแต่ถูกคนอื่นขีดเส้นให้เดิน     ไม่เหมือนของปี 1996  ที่ดูเหมือนจอมยุทธ์ใต้แค่ช่วงต้น   จากนั้นบทก็อ่อนลงเรื่อยๆ  แถมยังดูอ่อนด้อยจนยากจะเชื่อว่านี่คือจอมยุทธ์ใต้ที่มีชื่อเคียงคู่กับจอมยุทธ์เหนือเฉียวฟง

ส่วนบทหวังอีเยี่ยนถ้าพูดถึงความสวยแล้ว  หลิวอี้เฟยกับหลี่ยั่วถงไม่มีใครกินใครลง   เพราะต่างสวยหวานไปคนละแบบ   แต่เรื่องการแสดงหลี่ยั่วถงกินขาดชนิดไม่เห็นฝุ่น    เราว่าหลิวอี้เฟยดูสวยงามในชุดหญิงโบราณแต่เหมาะกับการถ่ายภาพนิ่งมากกว่า    ถ้าปล่อยให้เคลื่อนไหวนี่จบเห่ลูกเดียว  

 

สำหรับที่มาของชื่อเรื่อง "8 เทพอสูรมังกรฟ้า" นั้นถ้าเสิร์ชหาดูจะเจอคนมาแปะไว้มากมาย    เราก็ขอแฮ้ปมาแปะไว้บ้างเวลาหาจะได้หาง่ายๆ

 

ข้อมูลจาก wikipedia

กิมย้งเขียนเรื่องแปดเทพอสูรมังกรฟ้าในปี พ.ศ. 2506-2510 และปรับปรุงพิมพ์เป็นเล่มในปี พ.ศ. 2521 ฉบับภาษาไทย จำลอง พิศนาคะ แปลสำนวนแรกในปี พ.ศ. 2522 ใช้ชื่อว่า "มังกรหยกภาคบริบูรณ์" แต่เนื้อหาและเหตุการณ์ตามท้องเรื่องไม่มีอะไรเกี่ยวข้องกับมังกรหยกทั้ง 3 ภาคเลย ฉากหลังเป็นประวัติศาสตร์ช่วงก่อนมังกรหยกภาคแรกประมาณ 100 ปี


ก่อนหน้านั้น ราชวงศ์ซ้อง (ซ่ง) ดำเนินนโยบายลิดรอนอำนาจขุนศึก และนิยมลัทธิขงจื๊อใหม่ กำลังของส่วนกลางจึงไม่เข้มแข็งนัก ช่วงเวลาตามท้องเรื่องแปดเทพอสูรมังกรฟ้า แผ่นดินจีนแบ่งออกเป็น 5 อาณาจักร ของหลายชนเผ่า


ตรงกลางคือต้าซ้องของชาวฮั่น ด้านเหนือคือต้าเหลียวของชาวชี่ตัน ด้านใต้คือต้าหลี่ ด้านตะวันตกเฉียงเหนือคือซีเซี่ย และด้านตะวันตกเฉียงใต้คือถู่ฝาน ต่างฝ่ายต่างอยากกลืนอาณาจักรอื่น และอาณาจักรที่ล่มสลายไปแล้วอย่างเยี่ยน ก็มีคนคิดฟื้นฟูขึ้นมาใหม่ ศึกสงครามจึงไม่สงบโดยง่าย


ตัวละครมีมาก เรื่องราวก็ซับซ้อน กิมย้งใช้วิธีเล่าถึงทีละคน ทีละเหตุการณ์ ไล่เรียงกันไป หากอุปมาเทพอสูร 8 เหล่า เป็นตัวละครต่างๆ อาจเปรียบได้ว่า

1. เทพ เป็นผู้มีบุญกุศล อาศัยอยู่ในสวรรค์ที่พรั่งพร้อม และอิ่มทิพย์ ทว่า ยังไม่อาจละกิเลสจากโลกียสุข เช่น ยังอยากได้หญิงงามของอสูร เป็นต้น

2. อสูร เป็นอมนุษย์ในภพภูมิที่หยาบกว่าเทพ หากเป็นชายจะสุดอัปลักษณ์ หากเป็นหญิงจะมีรูปโฉมสะคราญ อสูรมักทำสงครามกับเทพบ่อยครั้ง เพราะต่างริษยาในกันและกัน อสูรอยากได้สวรรค์และความอิ่มทิพย์ของเทพ เทพอยากได้นางงามและภักษาหารรสโอชาของอสูร ต่างสัประยุทธ์กันจนฟ้าดินปั่นป่วน

3. มังกร หรือนาค เป็นผู้สืบทอดพิทักษ์ศาสนา เปรียบกับพระชั้นผู้ใหญ่ หรืออุปถัมภกคนสำคัญ

4. ครุฑ เป็นนกที่ยิ่งใหญ่ เมื่อกางปีกออกจะครอบคลุมดินฟ้าสามแสนหกหมื่นลี้ และมีฤทธิ์มาก สามารถสร้างความสั่นสะเทือนให้แผ่นดินและจักรวาลได้ไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง แต่ในหนึ่งวัน ต้องกินมังกร 1 ตัว และลูกมังกร 500 ตัวเป็นอาหาร มักกล่าวกันว่า วีรบุรุษคนสำคัญคือครุฑมาเกิด

5. ยักษ์ เป็นภูตประเภทหนึ่ง อยู่ระหว่างพรมแดนของเทพ อสูร และมนุษย์ มีความแข็งแรง คล่องแคล่ว เป็นกำลังที่เคลื่อนไหวได้ทั้งดีและชั่ว บางยักษ์ช่วยคุ้มครองมนุษย์ บางยักษ์ชอบจับมนุษย์กิน

6. คนธรรพ์ เป็นเทพมังสวิรัติ ไม่แตะต้องเนื้อสัตว์สุรา แต่หลงใหลในความงามและกลิ่นหอม ส่วนตนมีฉายาและกลิ่นหอมชวนให้ผู้คนลุ่มหลง ทั้งยังแปลงกายเปลี่ยนรูปได้สุดหยั่งคะเน

7. กินนร
เป็นเทพที่ชอบร้องรำทำเพลง และสร้างสีสันสำราญใจให้แก่ชาวสวรรค์

8. มโหราค เป็นอมนุษย์ชั้นต่ำต้อยที่สุด บ้างมีลำตัวเป็นมนุษย์ ศีรษะเป็นงู บ้างมีลำตัวเป็นงู ศีรษะเป็นมนุษย์ มีฤทธิ์มาก แต่ไม่มีใครอยากยุ่งเกี่ยวด้วยนัก


1. เทพ คือ ต้วนเจิ้งหมิง-ฮ่องเต้ต้าหลี่ ต้วนเจิ้งฉุน-อ๋องต้าหลี่ และ เยลุกี-ฮ่องเต้ต้าเหลียว เป็นผู้มีบุญบารมี แต่ยังไม่อาจละวาสนาติดพัน เช่น ต้วนเจิ้งหมิงไม่อาจละพันธะที่ผิดต่อต้วนเหยียนชิ่ง ต้วนเจิ้งฉุนไม่อาจละหญิงงามได้สักนาง และเยลุกีก็อยากรุกรานแผ่นดินต้าซ้อง

2. อสูร คือ ต้วนเหยียนชิ่ง-ผู้ถูกตัดสิทธิ์ในบัลลังก์ต้าหลี่อย่างไม่เป็นธรรม มู่หยงป๋อกับมู่หยงฟู่-บุตรชาย ยึดมั่นกับอาณาจักรที่ล่มสลายไปแล้ว จึงสร้างเวรก่อกรรมเพื่อทวงคืนสิ่งนั้น

3. มังกร คือ เจ้าอาวาสวัดเทียนหลง ซึ่งชักนำต้วนเจิ้งหมิงให้สละบัลลังก์ใฝ่หาความสงบทางธรรม หรือเสียนขู่ไต้ซือแห่งวัดเส้าหลิน สมณะผู้สั่งสอนวิทยายุทธ์และปลูกฝังคุณธรรมให้แก่เฉียวฟง และอู๋หมิงไต้ซือ ช่วยคลี่คลายความแค้นระหว่างเซียวหยวนซานกับมู่หยงป๋อ

4. ครุฑ คือ เฉียวฟง-ยอดคนผู้ยิ่งใหญ่และรันทด

5. ยักษ์ คือ เหล่าจอมยุทธ์ฝีมือร้ายกาจ บ้างดี บ้างร้าย บ้างทั้งดีและร้าย อย่างบรรดาชาวยุทธ์ที่บางครั้งถูกปลุกปั่นให้ทำร้ายคนบริสุทธิ์ด้วยความเข้า ใจผิด

6. คนธรรพ์ คือ ต้วนอี้-ผู้มีจิตใจบริสุทธิ์ ไม่เป็นพิษเป็นภัยกับใคร เพียงหลงใหลในรูป รส กลิ่น เสียง สัมผัส เหมือนกับซีจุ๊-หลวงจีนที่ทำผิดวินัยสงฆ์โดยไม่ตั้งใจ ต่อมาได้เป็นราชบุตรเขยของอาณาจักรซี่เซี่ย

7. กินนร คือ เหล่านางงามของต้วนเจิ้งฉุน และบุตรสาวทั้งหลายของเขา ซึ่งงามหยดย้อย แต่ชีวิตเป็นทุกข์นัก เพราะต่างไม่อาจครองรักไว้คนเดียว

8. มโหราค คือ โหยวตั้นจือ เป็นคนมีฝีมือ แต่น่าสงสารที่สุด เพราะขาดปัญญาชี้นำที่ถูกต้อง เขาหลงใหลในสตรีนางหนึ่ง แต่นางกลับทำลายใบหน้าของเขาจนอัปลักษณ์ และเอาเปรียบโดยตลอด


ตัวละครแต่ละจำพวก คล้ายต่างคนต่างอยู่ และมีปัญหาต่างกัน แต่กลับเชื่อมโยงเกี่ยวข้องและประหวัดเป็นปมเดียวกัน จากการมองพ้นคุณธรรมน้ำมิตรของชาวยุทธ์ ลดขนาดความสำคัญของประธานและกรรมในเรื่องเล่าให้เล็กลง แล้วหันมามองว่าแต่ละคน แต่ละเหตุการณ์ มีส่วนประกอบของปัจจัยอะไรบ้าง สืบเนื่องกันมาอย่างไร และแสดงธรรมชาติของมนุษย์ในสภาวการณ์หนึ่งอย่างไร


แปดเทพอสูรมังกรฟ้าจึงไม่ใช่นิยายกำลังภายในที่ว่าด้วยการต่อสู้ระหว่าง ธรรมะกับอธรรม หากเป็นการต่อสู้ระหว่างคนกับชีวิตที่เป็นทุกข์จากกิเลสที่แตกต่างกัน และแปรเปลี่ยนไปสุดจะหยั่ง

 


 

 

 

Comment

smilebig smileopen-mounthed smileconfused smilesad smileangry smiletonguequestionembarrassedsurprised smilewinkdouble winkcry ???????????????   ??????????????????
smilebig smileopen-mounthed smileconfused smilesad smileangry smiletonguequestionembarrassedsurprised smilewinkdouble winkcry ???????????????

Tweet

เป็นงานเรื่องแรกๆ ของเบนนี่เลยนะเนี่ย ตอนที่เราดูเรื่องนี้ก็ยังไม่ได้ชอบเบนนี่เท่าไหร่จากบทบาท (จริงๆหลงรักจากบทซุนหงอคงกับนาจาต่างหาก)

แถมบอกตรงๆว่าดันจำเนื้อเรื่องไม่ค่อยได้ sad smile สั่งแผ่นมาดูแล้ว แต่ยังไม่ว่างหยิบมาดูอีกสักที

เราไม่เคยดูที่หลินจิ้ออิงเล่นอ่ะนะ แต่รู้สึกตานี่เล่นบทที่เบนนี่เคยเล่นมาสองเรื่อง sad smile เป็นตัวละครที่เบนนี่เคยเป็น โดยเฉพาะบทนาจา แอบหมั่นไส้มันไปเล็กน้อยtongue 55555555+

#1 By RaZen on 2008-11-11 12:25

พี่ไม่ีเคยตามงานของ 2 คนนี้เลยไม่รู้ว่ามันเคยเล่นเรื่องอะไรมั่งอ่ะจ้า แต่เคยดูนาจาที่เบนนี่เล่น ชอบนะ เล่นได้ดีมากเลย ชอบมากก็ตอนตัดเนื้อเลาะกระดูกอ่ะ อินจัดจนร้องไห้

#2 By พู่ไหม on 2008-11-11 12:27

ชอบเรื่องนี้เหมือนกันค่ะ ขนาดว่าตามเก็บการ์ตูน ชอบโครงเรื่องและลายเส้น ตอนเป็นหนังก็ชอบซีจู๋มากมาย อลังการ...

#3 By ENIGMA on 2008-11-12 11:29

ชอบหลิวอี้เฟยมากเลยอ่ะ..
มะงั้นไม่ดูจนจบอ่ะ...open-mounthed smile open-mounthed smile

#4 By LOoKpLa on 2008-11-13 10:44

ดูแล้วสนุกมากมายค่ะ

#5 By ดูหนังออนไลน์ (203.172.138.196) on 2009-03-10 16:19

ได้ดูแค่สองเวอร์ชั่นหลังค่ะ...ภาคที่ หวงเย่อหัวเป็น เซียวฟง สุดยอดแระ...เนื้อเรื่องกระชับน่าติดตาม เซียวฟง เท่ห์สุดๆ ไม่รู้ว่าใครจะสามารถแสดงบทนี้ได้ดีเท่านี้ พี่หวง อีก แต่ว่า มู่หยงฟู่ อ่อนเหลือเกิน ตอนสู้กับเซียวฟงดูเก๊งเก่ง แต่หลังๆ โอ๊วววรับไม่ได้

#6 By maitheerak on 2009-06-08 23:45

ที่ชอบที่สุดคือเวอชั่น 1998 ที่หวงเย่อหัวเป็นเฉียวฟงค่ะ ของเก่าที่ทั่งจินเยี่ยเป็นต้วนอี้นั่นสนุกเหมือนกันแต่ความมันส์สู้ 1998 ไม่ได้

ส่วนของชุดใหม่ 2003 นี่อย่าให้เซด แค่เห็นหน้าเฉียวฟงก็ลมจับแล้ว

#7 By พู่ไหม on 2009-06-10 07:59

555 จริงที่สุด เห็นด้วยกับคุณพู่้ว่าเซียวฟงเวอร์ชั่นล่าสุดนี้ สุดจะทน ไม่เคยหวีผมเลย...
อีกอย่าง ทนดูจนจบไม่ได้ เพราะว่าเยิ่นเย้อมากกกกก

#8 By maitheerak on 2009-06-10 21:24

เราไม่เคยดูที่หลินจิ้ออิงเล่นอ่ะนะ แต่รู้สึกตานี่เล่นบทที่เบนนี่เคยเล่นมาสองเรื่อง

#9 By iJigg (124.121.138.90) on 2009-09-06 04:32

ให้ข้อมูลได้ดีครับ ผมดูแล้วทั้ง 3 ภาคและภาคที่หวงเย่อหัวเล่นนั้น เป็นเฉียวฟงได้ดีมาก(ปี1996) ทั้งบทบู้และบทพูด และรวมไปถึงเพลงประกอบที่ emil chou ร้องนั้นเพราะและความหมายดีมาก แต่บทต้วนอี้ปี 1982 เล่นได้ดีกว่า และฉากสุดท้ายที่เฉียวฟงฆ่าตัวตายนั้น ปี 1996 แต่ละคนยังเศร้าไม่เท่ากับปี 2003 ครับ ส่วนคนอื่นๆ เช่น อาจู พอๆกัน อาจื่อปี1996 เล่นดีพอๆกับปี2003 แต่ปี1996 สวยใสกว่านะ....ต้วนเจิ้นฉุนปี 2003 หล่อกว่า ปี1996 สรุปเลยคือแปดเทพอสูรมังกรฟ้า ปี 1996 ดีที่สุดครับ ผมมีปี 1996 ขายพร้อมส่งด่วน ชุดละ 250 บาทเอง ดีวีดี 6 แผ่น และจักรพรรดิ์จอมทะเล้น ก็มีครับราคาเท่ากัน......ผมลูกครึ่งจีนครับ จึงรู้ประวัติจีนและพูดได้ด้วย 034-288112

#10 By ano (114.128.185.28) on 2010-01-30 21:05

#11 By nueng (115.87.82.118) on 2010-02-12 18:13

#12 By pichit11 (118.175.88.209) on 2010-02-15 10:45

#13 By sart (118.172.76.235) on 2010-04-20 14:19

ชอบเฉียวฟงมากกกกก (เวอร์ชั้น 1996น่ะ) อยากเป็นอาจู

#14 By วีวี่ (117.47.201.219) on 2010-05-21 17:43

หลงรักเบนนี่จากเรื่องนี้แหละ รู้จักจากเรื่องนี้ด้วย
ก็พอรู้นะ ว่าบทอ๋องน้อยมันคงไม่บ้องแบ้วอย่างนี้หรอก แต่ก็ชอบ เรียกว่า เล่นไม่ตรงบท แต่ก็มีเสน่ห์ question

นอกนั้นก็ชอบหลี่ยั่วถงมากกกก สวยมาก เลิฟๆ

คนอื่นๆก็เฉยๆนะ อ้อ จริงๆชอบมู่หยงฟู่ภาคนี้ด้วย เค้าหน้าตาคุ้นๆ บอกไม่ถูกแฮะ แค่ถูกชะตา
อีกอย่าง คงชอบเพราะสายตาของหวังอีเยี่ยนที่มอง "พี่มู่หยง" มันช่างเต็มไปด้วยความรักและชื่นชม


ภาคอื่นไม่เคยดู อ้อ ภาคหลิวอี้เฟยเคยชำเลืองแลไปดูนิดหน่อยตอนมันฉายทางทีวี
แต่แค่เห็นการแสดงของหลิวอี้เฟย เราก็ไม่นึกอยากดูอีกเลย
ดาราต้องห้ามของเราจริงๆ เธอเหมือนสิ่งแปลกปลอมในหนังจีนสำหรับเราทุกที

#15 By Pocky-cat on 2010-05-22 16:31

ที่สุดในจักรวาลของกิมย้งแล้วหละครับเรื่องนี้ ตัวละครทุกตัวล้วนสัมพันธ์กันซึ่งกันและกััน ผมชอบเวอร์ชั่นหวงเย่อหัวเป็นเซียวฟงเหมือนกันแหละครับ เพราะคิดถึงเฉียวฟงเหนือหน้าพี่แกลอยมาเตะตาเห็นๆ แต่ถ้วเป็นการวางโครงเรื้่องและไม่บิดเบือนอย่างน่าเกลียดก็จะเป็นเวอร์ 2003 ที่ดูจะครอบคลุมสุดๆแล้วอะครับ สรุป ชอบหลิวอี้เฟยสุดๆไปเลย *0* หลินจื้ออิงกับหลิวอี้เฟยเคมีเข้ากันดีครับดูเพลินๆ

#16 By mC KEI on 2010-12-22 22:46

ดูเวอร์ชั่นปี1996อีกครั้ง หลังจากที่เคยดูมาเมื่อ10กว่าปีก่อน กลายเป็นว่าดูสนุกกว่าครั้งแรกอีก หวงเย่อหัวแสดงเป็นเซียวฟงดีมาก บทดีสุดๆลื่นไหล มีเหตุมีผลส่งกัน เอ็ฟเฟ็คท์ดี ทั้งๆที่นานแล้วนะ แต่มังกรจากฝ่ามือสยบมังกร18ท่า เท่ห์สุดๆ พลังดรรชนีของสกุลต้วน โดยเฉพาะต้วนอี้ ปล่อยเป็นแสงก็ดูแกร่งมีพลังดี ให้9.4/10ครับ หักฉากหลังบางฉากซึ่งเป็นจีนโบราณจริงๆแต่ด้วยความเป็นปี96ถือว่าสุดยอดแล้วหาเรื่องไหนเทียบยากและดีกว่าเอ็ฟเฟ็คท์ของหนังจีนบางเรื่องสมัยนี้ที่โชว์มากแต่ไม่เนียนเอาซะเลย รัก8เทพฯครับ อ้อปี2003 ผมคิดว่าบทมันเยิ่นเย้อยังไงไม่รู้ นักแสดงก็โอเค แต่คิวบู๊บางคิวไม่คอยดี เอ็ฟเฟ็คท์คลาสสิคเกินไป เหมือนจะมีเหมือนจะไม่มีบอกไม่ถูก โดยเฉพาะมังกรน่าจะทำให้ชัดกว่านี้

#17 By คอหนัง (118.172.228.56) on 2012-03-29 14:26

ผมชอบปี 1996 มากๆๆชอบเฉียวฟงสุดๆๆเขาแสดงได้ดีและตีบทได้ ok ที่สุด.........confused smile cry cry

#18 By pas (49.230.81.188|10.173.115.115, 49.230.81.188) on 2014-04-10 14:14